Hubble Space Telescope (HST) is back 허블우주망원경이 돌아왔다

Hubble Space Telescope (HST) is back.
허블 우주 망원경이 돌아왔다.

July 16, 2021 - NASA Successfully Switches to Backup Hardware on Hubble Space Telescope.
2021년 7월 16일 - NASA는 허블우주망원경의 백업 하드웨어로 성공적으로 전환했습니다.

https://www.nasa.gov/feature/goddard/2021/operations-underway-to-restore-payload-computer-on-nasas-hubble-space-telescope

NASA has successfully switched to backup hardware on the Hubble Space Telescope, including powering on the backup payload computer, on July 15. The Hubble Space Telescope backup payload computer was successfully brought online after a successful switch to backup hardware. Following a short checkout period, the science instruments will be brought back to operational status.

NASA는 7월 15일 백업 컴퓨터의 전원을 켜는 것을 포함하여 허블 우주 망원경의 백업 하드웨어로 성공적으로 전환했습니다. 허블우주망원경 백업 컴퓨터는 백업 하드웨어로 성공적으로 전환한 후 성공적으로 온라인 상태가 되었습니다. 짧은 점검 기간 후에, 과학 기기는 작동 상태로 돌아갈 것입니다.

Credits: NASA.